Podmínky

<xsl:if test="podmínka">
  ...
</xsl:if>

náhrada if-then-else

<xsl:choose>
  <xsl:when test="podmínka">
    …
  </xsl:when>
  <xsl:otherwise>
    …
  </xsl:otherwise>
</xsl:choose>

výběr z více variant

<xsl:choose>
  <xsl:when test="podmínka">
    …
  </xsl:when>
  <xsl:when test="podmínka">
    …
  </xsl:when>
  <xsl:otherwise>
    …
  </xsl:otherwise>
</xsl:choose>