Konstruování nových elementů

dotaz může přímo obsahovat fragmenty kódu XML

uvnitř fragmentů lze používat XQuery podvýrazy uzavřené do { … }

<pozdrav>Ahoj</pozdrav>, 
  1 to 3, 
  <osoba><jméno>Pepa</jméno><věk>30</věk></osoba>,
  <prcena>{ avg(doc('katalog.xml')//polozka/cena) }</prcena>