knihovna mbstring nabízí mnoho řetězcových funkcí, které fungují nad řetězci UTF-8 správně
<?php echo mb_strlen("čau", "utf-8"); ?>mbstring může překrýt některé zabudované řetězcové funkce
konfigurace v .htaccess:
php_value mbstring.internal_encoding "utf-8" php_value mbstring.func_overload 7
<?php echo strlen("čau"); ?>pokročilejší funkce jako řazení, porovnávání řetězců apod. lze řešit pomocí knihovny intl (obálka nad knihovnou ICU)