každý obrázek je možné vložit v několika formátech – bitmapa pro web a vektorová podoba pro tisk
při zpracování se automaticky vybere nejvhodnější varianta obrázku
bloková (mediaobject) i inline (inlinemediaobject) verze obrázků
obrázek z nadpisem se ještě obalí elementem figure
samotný obrázek je vložen pomocí imagedata, na kterém lze pomocí atributů ovlivňovat umístění a velikost obrázku
<figure id="editor">
<title>Ukázka editoru Epic v akci</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="obrazek.svg"/>
</imageobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="obrazek.png" width="100%" scalefit="1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>